| Titre | Running |
| Agence |
Age.Comunicações
|
| Campagne |
Arms - Associação Desportiva para Deficientes
|
| Annonceur |
Associação Desportiva para Deficientes
|
| Marque |
Sports Association for the Handicapped
|
| Mise en ligne | Juillet 2003 |
| Secteur d'activité | Lutte contre l'exclusion et la discrimination
|
| Slogan | Arms are such good substitutes for legs you didn't even notice the difference. |
| Slogan (langue originale) | Os braços substituem as pernas tão bem que você nem notou a diferença. |
| Synopsis | The idea is show that a handicapped person can live and produce even with no legs. |
| Synopsis (langue originale) | A idéia é mostrar que uma pessoa com deficiência física pode viver e produzir sem precisar das pernas. |
| Philosophie | The agency made some pictures where the arms are a substitute for the legs but you can't notice the difference. |
| Philosophie (langue originale) | A agência fez algumas fotos em que os braços substituem as pernas, mas não dápara notar a diferença. |
| Problème | Show everyone that you can't even notice the difference between a handicapped person and someone who is not. |
| Problème (langue originale) | Mostrar a todos que não dá para notar a diferença entre uma pessoa com deficiência física e outra sem. |
| Type de média |
Presse magazine
|
| Marché | Brésil |
| Directeur de création |
Tomás Lorente
|
| Directeur artistique |
Tomás Lorente
|
| Directeur de création |
Carlos Domingos
|
| Directeur artistique |
Augusto Moya
|
| Concepteur / rédacteur |
Alexandre Lucas
|
| Photographe |
Willy Biondani
|
