| Titre | Ginger (French) |
| Titre (langue originale) | Rousse |
| Agence |
la chose
|
| Campagne |
No more seasons - Marithe + Francois Girbaud
|
| Annonceur |
Marithé + Francois Girbaud
|
| Marque |
Marithe + Francois Girbaud
|
| Mise en ligne | Février 2008 |
| Secteur d'activité | Vêtements
|
| Slogan | No more seasons |
| Slogan (langue originale) | Il n'y a plus de saisons |
| Synopsis | They are good-looking, well-dressed, together, they pose in the way they should in a library room in what we imagine to be a family residence, in the midst of gold and mouldings. At first glance, everything is fine, 2 happy families in a perfect world. But a closer look reveals a different story... |
| Synopsis (langue originale) | Ils sont beaux, ils sont bien habillés, ils sonts réunils, ils posent comme il se doit dan le salon bibliothèque de ce qu'on peut imaginer comme étant la demeure familiale, au milieu des ors et des moulures. Au premier coup d'oeil, tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes au sein de ces 2 familles bien sous tous égard. Et puis au deuxième coup d'oeil, tout part à vau l'eau... |
| Philosophie | A family photo created, dismantled and recreated by Girbaud + la chose. |
| Philosophie (langue originale) | Une photo de famille composée-décomposée-recomposée par Girbaud et la Chose |
| Type de média |
Presse & publications
|
| Marché | Etats-Unis, Japon, Belgique, France, Allemagne, Luxembourg, Pays-Bas, Royaume-Uni, Italie |
| Responsable de la publicité (annonceur) |
Muriel de Lamarzelle
|
| Responsable de la publicité (annonceur) |
Catherine Masson
|
| Responsable de budget agence |
Eric Tong Cuong
|
| Responsable de budget agence |
Nicolas Gandrillon
|
| Responsable de budget agence |
Florence Couvidat
|
| Photographe |
Rip Hopkins
|
| Directeur de création |
Barka Zerouali
|
| Directeur artistique |
Fanny Corcia
|
| Directeur artistique |
Volker Gehr
|
| Concepteur / rédacteur |
Basile Theet
|
| Concepteur / rédacteur |
Arthur Castillon
|
