| Titre | When the city becomes alive (Belgian) |
| Titre (langue originale) | Quand la ville prend vie (Belge) |
| Agence |
Saatchi & Saatchi Duke
|
| Campagne |
When the city becomes alive - Suez
|
| Annonceur |
Suez
|
| Marque |
Suez
|
| Date de première diffusion/publication |
2005 / 10
|
| Secteur d'activité | Eau, gaz et électricité
|
| Slogan | Energy, water and waste services. Suez. Delivering the essentials of life |
| Slogan (langue originale) | L'énergie, l'eau, la propreté. Suez. Vous apporter l'essentiel de la vie |
| Synopsis | Based on the same principle as the film, the press campaign represents a street scene in a model town, where the people coming into contact with the elements that symbolize SUEZ businesses become real, as opposed to the plastic figurines. |
| Synopsis (langue originale) | Sur le même principe que le film, la campagne en presse écrite représente une scène dans une rue de la ville maquette, où seul les personnages au contact d'éléments symbolisant les métiers de SUEZ deviennent réels, par opposition aux personnages en plastique |
| Type de média |
Presse & publications
|
| Marché | Europe, Belgique |
| Maison de production |
Partizan Paris
|
| Responsable de la publicité (annonceur) |
Valérie Bernis
|
| Responsable de la publicité (annonceur) |
Karine Rachmann
|
| Responsable de la publicité (annonceur) |
Jacques Van Hee
|
| Responsable de budget agence |
Xavier Royaux
|
| Responsable de budget agence |
Anne-France Quentric
|
| Responsable de budget agence |
François Brogi
|
| Directeur de création |
Christophe Coffre
|
| Directeur artistique |
Delphine Bojago
|
| Concepteur / rédacteur |
Jean-Guillaume Pascaud
|
| Producteur, agence |
Martine Joly
|
| Réalisateur |
Antoine Bardou-Jacquet
|
