Une maîtresse explique à un groupe de jeunes enfants les vertus de l'eau minérale naturelle pour une hydratation en profondeur en décrivant le parcours de l'eau qui confère à Volvic sa minéralité volcanique unique.
Philosophie (langue originale)
Le film réinstalle les valeurs fondamentales de la marque - authenticité, naturalité, générosité, simplicité - et son icône centrale: le volcan.