| Titre | The Fall (English Subt.) |
| Titre (langue originale) | La Chute (ST anglais) |
| Agence | BABEL |
| Campagne | The Fall |
| Annonceur | APF France Handicap |
| Marque | APF France Handicap |
| Date de première diffusion/publication | 2021 / 12 |
| Secteur d'activité | Associations caritatives, fondations, volontariat |
| Synopsis | The Fall shows the anguish experienced by a wheelchair user, including inaccessible shelves in supermarkets, job interview rejection and limited health care support. Each set-back triggers a flash-back to the moment of his tragic accident when he fell backwards down a long flight of stone steps. The role is played by dancer Hamid Allouache, a former stage manager for Le Ballet de l'Opéra de Paris who has been paraplegic since 2016 when he suffered a spinal injury. He now dances for the likes of choreographers Akram Khan and Sadeck (Waff) Berrabah for the Tokyo Olympics 2020. |
| Synopsis (langue originale) | Diffusé en TV et en digital à partir du 10 décembre, journée internationale des droits de l’homme, l’association montre que les idées préconçues, les obstacles et exclusions du quotidien de la société sont un problème majeur pour les personnes en situation de handicap, les empêchant d’avoir les mêmes droits et les mêmes chances que les autres. Une idée résumée dans un message de campagne fort : Le plus difficile ce n’est pas notre handicap mais l’exclusion qu’on nous impose. |
| Problème | The painful exclusion from everyday activities experienced by people with disabilities is exposed in an emotionally charged campaign The Fall for the French disability association APF France. |
| Type de média | Télévision |
| Longueur | |
| Brand Manager | Matthieu Angevin |
| Project Director | Pauline Leborgne |
| Directeur de création | Jean-Laurent Py |
| Directeur artistique | Julian Brice |
| Concepteur / rédacteur | Frédéric Lutgé |
| Responsable de la TV prod | Jeanne Halfon |
| Responsable de la TV prod | Oriana Berzig |
| Réalisateur | James Maciver |
| Maison de production | Animal Animal |
| Producteur | Vincent Thiesset |
| Producteur | Noé Lefebvre |
| Post production | Reepost |
| Son | Bel Air Paris |
Plus de réalisations
VOIR TOUSLa dolce vita a grande vitesse 5
- MARQUE:
- Trenitalia
- AGENCE:
- BABEL
La dolce vita a grande vitesse 4
- MARQUE:
- Trenitalia
- AGENCE:
- BABEL
La dolce vita a grande vitesse 3
- MARQUE:
- Trenitalia
- AGENCE:
- BABEL
La dolce vita a grande vitesse 2
- MARQUE:
- Trenitalia
- AGENCE:
- BABEL
La dolce vita a grande vitesse 1
- MARQUE:
- Trenitalia
- AGENCE:
- BABEL
Slowmo
- MARQUE:
- Trenitalia
- AGENCE:
- BABEL
Don't let cigarette butts pollute the Seine
- MARQUE:
- The City of Rouen and the metropole Rouen Normandie
- AGENCE:
- BABEL