| Titre | The Dogs |
| Titre (langue originale) | Les Chiens |
| Agence | Havas Works (Now BETC or 27) |
| Campagne | Commercial Vehicules - Citroën |
| Annonceur | Citroën |
| Marque | Citroën |
| Mise en ligne | Mai 2000 |
| Produit | Berlingo |
| Secteur d'activité | Voitures |
| Slogan | Berlingo van, less stress |
| Slogan (langue originale) | Van Berlingo, moins de stress |
| Type de média | Télévision |
| Longueur | |
| Marché | Afrique, Americas, Asie Pacifique, Europe, optionlist-countries.COU916 |
| Maison de production | Première Heure |
| Directeur de création | Jean Jouis |
| Concepteur / rédacteur | Laurent Dupont |
| Directeur artistique | Stephane Franck |
| Producteur, agence | Pascale Petit |
| Réalisateur | Eric Zenca |