| Titre | Obama |
| Agence | la chose |
| Campagne | Obama |
| Annonceur | Marithé + Francois Girbaud |
| Marque | Marithé + Francois Girbaud |
| Mise en ligne | Novembre 2008 |
| Secteur d'activité | Vêtements |
| Slogan | No More Seasons |
| Philosophie | No more seasons, meant literally as climatic changes and fashion collections are no longer really seasonal and are more Autumn-Winter-Spring-Summer all at once, but also meant metaphorically in that we live in a world where codes are disappearing, references are evolving and norms are changing. Today the message reflects the current political climate as the codes and references of the Americans are about to be revolutionised. In this ever-evolving and changing world, Marithé + François Girbaud, who have always sought to break with convention and codes, are celebrating this historical time of change. |
| Philosophie (langue originale) | « Il ny a plus de saisons » au sens propre en raison des dérèglements climatiques et des collections de la marque qui ne sont plus saisonnières mais qui sont à la fois : « automne-hiver-printemps-été » ; mais également au sens figuré puisque nous vivons dans un monde où les codes tombent, où les références évoluent, où les normes changent Aujourdhui le message saccorde avec lactualité politique alors que tous les codes et référents américains sapprêtent à être bouleversés. Dans ce monde qui évolue, qui change, Marithé + François Girbaud qui a toujours bousculé les conventions, cassé les codes, célèbre ce moment historique de changement |
| Problème | « Change for a better climate » pour exprimer le fait que dans certains contextes, « Les changements climatiques (au sens large) peuvent avoir du bon ». |
| Problème (langue originale) | The message Change for a better climate was chosen in order to express how, in certain contexts, climatic changes can prove to be beneficial. |
| Type de média | Presse & publications |
| Directeur de création | Barka Zerouali |
| Responsable de la publicité (annonceur) | Muriel de Lamarzelle |
| Responsable de la publicité (annonceur) | Catherine Masson |
| Responsable de budget agence | Eric Tong Cuong |
| Responsable de budget agence | Florence Couvidat |
| Directeur artistique | Fanny Corcia |
| Directeur artistique | Stéphane Chauche |
| Concepteur / rédacteur | Basile Theet |
| Photographe | Steve Hiett |
| Acheteur d'art | Christine Brossart |
| Responsable de budget agence | Bénédicte Muller |
Plus de réalisations
VOIR TOUSNo more seasons
- MARQUE:
- Marithé + Francois Girbaud
- AGENCE:
- la chose
Ginger
- MARQUE:
- Marithe + Francois Girbaud
- AGENCE:
- la chose
Ginger (French)
- MARQUE:
- Marithe + Francois Girbaud
- AGENCE:
- la chose
Man (French)
- MARQUE:
- Marithe + Francois Girbaud
- AGENCE:
- la chose
Man
- MARQUE:
- Marithe + Francois Girbaud
- AGENCE:
- la chose
Woman
- MARQUE:
- Marithe + Francois Girbaud
- AGENCE:
- la chose
Woman (French)
- MARQUE:
- Marithe + Francois Girbaud
- AGENCE:
- la chose